Юзеф Нальберчак

В центре — следователь Казимеж Броцкий, сутулый мужчина в замызганном плаще. Он копается в деле об убийстве портового рабочего в Гданьске. На месте преступления находит медный значок с треснувшим орлом — символ запрещённой группы «Вольные ястребы». Его напарница, Зофья Марчак, в красном берете, расшифровывает подпольные записи: «*Завтра погрузка в доке №4. Жди сигнала*». В кафе «Под якорем» Казимеж давит на информатора Стаха, торгующего сигаретами «Карао»: «Кто платил за молчание? Ты же знаешь,
Варшава, 1966. Ян Ковальски, часовщик с улицы Новый Свет, чинит радиоприёмники в крохотной мастерской, заваленной пружинами и вакуумными лампами. Его дочь Кася, студентка политеха, тайно перерисовывает чертежи заводских станков на обороте этикеток от варенья — их передаёт сосед Здзислав, инженер с металлургического комбината «Варшава». «Отца спроси — транзисторы достал?» — Здзислав суёт Яну свёрток с резисторами, пряча его под прилавок, когда в дверях мелькает тень участкового Моника. Вечерами
В центре Варшавы, на улице Заменгофа, следователь Марек Новак осматривает квартиру убитого антиквара Леха Вишневского. Пол усеян осколками фарфоровой собаки с выгравированными инициалами "К.Г.", пахнет бергамотом и старыми газетами. Новак, затягиваясь сигаретой без фильтра, бормочет помощнице Эльжбете Войчик: *"Кто-то искал не деньги. Смотри — ящики вскрыты аккуратно, как хирург резал"*. В углу находят конверт с фотографией довоенного здания на Налевках — района, которого