Луи, грузчик с прожженной курткой, тащил ящики в марсельском порту, когда услышал скулящий звук из-под ржавой бочки. Запах гниющих водорослей смешивался с машинным маслом. «Смотри-ка, дворняга с перебитой лапой», — бросил его напарник Марсель, вытирая пот со лба. Луи завернул щенка в тряпку, пахнущую табаком: «Докторша Рене в переулке Монтень — может, пришьет». Марсель фыркнул: «Тебе бы детей заводить, а не бродяг собирать». Через месяц пёс, окрещенный Грисом, грыз сухари на кухне Луи в доме
Марсель, 1965. Поль Лафарг, вор-одиночка в потертом пальто, прячет украденные часы с гравировкой "А.К." под мостом Старого порта. На следующий день в кафе "Ле Рустик" он слышит, как рыботорговец в тельняшке хрипит о пропаже бронзовой статуи Нептуна из мэрии: "Полиция ищет идиота, который оставил на месте перчатку с инициалами". Поль проверяет карман — левая перчатка исчезла. Через три дня в Риме его бывшая любовница Карла Манчини, реставратор из галереи Боргезе,