Ленинград, октябрь. Инженер Дмитрий Соколов, живущий в коммуналке на Петроградской, замечает, что сосед по цеху — Артем Гусев — перестал выходить на смену. Вместо него в цеху №3 появляется новый техник, Николай, с акцентом из Ростова. Дочь Дмитрия, Аня, находит в парке «Сосновка» порванную записную книжку Артема с пометкой *«49»* и схемой теплопровода, ведущего к заброшенной насосной станции. «Пап, там цифры, как в твоих чертежах… только перечёркнуты», — шепчет она за обедом, пока мать режет
В густых карпатских лесах отряд Сидора Ковпака пробирается вдоль заросших троп, обходя немецкие заставы. Руднев, затягиваясь самокруткой, спорит с Вершигорой: «Если пойдем через Броды, упремся в их бронепоезд. Обойдем справа — сохраним людей». Ковпак, разминая больную ногу, кивает — решают резать коммуникации у Тернополя. В селе Заречное партизаны меняют трофейные часы на хлеб у старухи Марфы; та шепчет про фельджандармов в соседней хате. Ночью бойцы Петренко и Грицак минируют насыпь, а утром
Первый эпизод начинается в гуще событий: Сидор Ковпак, седой командир с трубкой, в землянке спорит с комиссаром Семёном Рудневым о маршруте рейда. Карты на столе залиты керосиновым светом, за окном — мороз под сорок. Партизаны в Спадщанском лесу чинят валенки, перематывают портянки. Связная Мария, в прожжённом полушубке, передаёт шифровку из центра: «Переходите через Припять до ледостава». Молодой сапёр Григорий, обмораживая пальцы, мастерит мины из трофейных гильз. Немцы в соседнем селе