В осенний вечер 1703 года на юге Венгрии мирный быт крестьянской семьи рушится под копытами австрийского отряда. Полковник Экберт фон Эберштейн, присланный из Вены, рассеивает отряды венгерских куруцев, и беззащитные села остаются на милость чужеземных солдат. Среди беженцев и разоренных дворов появляется Мате Эке - человек, которого вскоре назовут капитаном Тенкешем. Он не ищет славы, но за его плечами уже сходятся беглецы, готовые отбить хотя бы клочок родной земли. Противник Тенкеша - не
Весна 1945 года, Венгрия. Младший сержант Ференц Мольнар сыт по горло окопами, приказами и бессмысленной войной, которую его страна проигрывает. Он решает, что хватит: прихватывает казённые деньги и связку гранат нестандартной конструкции, после чего исчезает из расположения части. Его план - переждать последние бои где-нибудь в тихом месте, подальше от фронта и начальства. Но лёгкой жизни не выходит. С деньгами и оружием Мольнар мгновенно становится мишенью для всех вокруг: за ним охотятся