Ежи Брыль, бывший боксёр с шрамом над бровью, таскал ящики в порту Гданьска, пока не завербовали в отдел по борьбе с бандами. Его напарница, Ханна Вольска, носила выцветшее пальто и разбирала подпольные азартные схемы — знала все тайные клубы от Варшавы до Познани. В четверг утром у пекарни на улице Млынской Ежи нашел труп грузчика с запиской: *«Следующий — твой знакомый»*. В кармане — обрывок газеты с адресом заброшенной фабрики игрушек. «Там раньше делали деревянных мишек», — буркнул Ежи,
В приграничном городке Залесье лесничий Ежи Ковальский каждое утро проверяет капканы у речки. Заметил, что волчьи следы тянутся к старой мельнице, где теперь склад угля. В мясной лавке на рынке хозяйка Бронислава ругается — третью ночь подряд кто-то задрал овцу. «Не волки это, — бормочет Ежи, разглядывая клочья шерсти на заборе, — когти слишком ровные, будто ножом». По пути в костел встречает учительницу Алисию Врубель, та передает ему записку от доктора Марека: «В желудке мертвой козы нашли