В пивной «У Калоусе» на пражской улице Житна Йозеф Швейк, щурясь от табачного дыма, рассказывает трактирщику о том, как вчера продал дворняжку офицеру-резервисту. «Говорю ему: породистый фокстерьер, только документы потерял. А сам думаю — сбежит щенок через час, всё равно не докажешь». Трактирщик хрипло смеётся, вытирая кружку грязным фартуком. Через неделю Швейка забирают в армию — капитан Захер, краснолицый, с жирными усами, тычет пальцем в его старую медкнижку: «Симулянт! В штрафную роту!».
Шеп, ягнёнок с потёртым колокольчиком на шее, каждое утро гонял камешки по узким тропам деревни Лумбо. Его подруга Чама, коза с кривой рогулькой, вечно ворчала: «Опять в облаках витаешь? Помоги лучше траву собрать, а то к зиме сеном не запахнет». Всё изменилось, когда ледник над ущельем начал трещать — старый як Йонго, разгребая снег копытом, нашёл трещину, из которой сочилась мутная вода. «Не иначе как духи гор гневаются», — пробурчал он, а Шеп, подслушав, решил найти Сингору — легендарного