Она давно привыкла к тишине большого дома и холодному присутствию мужа-полковника. Её мир - это сад, в котором она живёт без радости, пока однажды не застаёт там незнакомца. Оборванный сербский пленный крадёт персики, чтобы не умереть с голоду, но Лиза не зовёт стражу. Между ней и Иво возникает чувство, которое не вписывается ни в законы войны, ни в правила приличного дома. Их встречи в саду становятся побегом от одиночества и единственным тёплым местом в мире, где всё решают мундиры и границы.
Кто-то из подпольщиков не вернулся с явки, и цепь провалов тянется к центру. Болгария, между 1923 и 1944 годами: каждый километр дороги может стать последним для тех, кто носит оружие и листовки под полой пальто. Герой, чьё лицо ещё не примелькалось осведомителям, берёт связь и груз, который надо доставить любой ценой. Драма здесь негромкая - в мокром асфальте после облавы, в молчании людей, которые смотрят в землю, когда мимо ведут арестованного. Приключение - в переходах через горы, в