Маргарет Нолан

Жорж, бывший актер из Марселя, заходит в бар на 8-й авеню, чтобы переждать дождь. Там он натыкается на Катрин в мокром клетчатом платье — она ковыряет лёд в стакане виски и бормочет: *«Ты тоже сбежал от своих призраков?»*. Они снимают соседние квартиры в кирпичной пятиэтажке возле Бруклинского моста. По утрам Жорж слышит, как Катрин стучит каблуками по лестнице, спеша на работу в прачечную. В её комнате пахнет пудрой и газовой горелкой — она разогревает консервы на завтрак, пока радио играет