1941 год, Словакия. Ласло, бежавший из фашистского застенка, одержим местью. Он действует в одиночку, рискуя всем, чтобы расправиться с оккупантами, пока его товарищи ещё в тюрьме. Партизаны требуют выдержки и тщательной подготовки, но горячность Ласло не знает границ. Он идёт на свой страх и риск, игнорируя общую стратегию. Местные крестьяне поддерживают отряд: прячут раненых, рискуя жизнями под угрозой репрессий. Без их помощи партизанам не выстоять против превосходящих сил немцев. Но Ласло
Ян Налепка, словацкий антифашист, командует подразделением в армии своего союзника по гитлеровской коалиции. Он чувствует, как долг перед Родиной вступает в противоречие с военной присягой. Зимой и весной 1943 года его путь лежит через леса Белоруссии, где он находит единомышленников среди советских партизан. Для Налепки это не просто военный маневр, а переход на сторону тех, с кем он разделяет убеждения. С этой минуты его прежняя жизнь и звание становятся смертельной угрозой. Каждый шаг в