Лука вскидывает монету — лира с потёртым гербом. "Решка, забираю фабрику", бросает он, пряча дрожь в пальцах. Его брат Энцо хрипло смеётся, разминая шрам на скуле: "Слесарный цех отца тебе не потянуть. Помнишь, как ты трансмиссию в том грузовике..." За окном миланской конторы маячит ржавый склад с вывеской "Феррари & сыновья" — фамилию мать закрасила ещё в 57-м, когда отец запил. На столе между ними — бутылка "Самбуки", два гранёных стакана и
Эмилио Рокка, итальянский дворянин, теряет брата Франческо — его казнил голландский губернатор Ван Гульд на острове Маргарита. В порту Тортуги, переодевшись в чёрный плащ с потёртыми серебряными пуговицами, Эмилио собирает команду из отщепенцев: «Завтра мы возьмём *Летучего голландца*. Если боитесь пуль — оставайтесь жарить рыбу», — бросает он, поправляя шпагу с выцарапанным именем брата. Кармен, бывшая любовница пирата Моргана, предупреждает его в таверне, где пахнет прогорклым маслом: «Ван