Ruth Trouncer

Том Уилкинс, бухгалтер из Кэмдена, разогревал банку томатного супа в своей однокомнатной квартире с обоями в мелкий цветочек. Консервный нож застрял, банка упала в раковину — оттуда вылезла девушка в серебристом комбинезоне, с волосами как медная проволока. «Сэнди. Ты кто?» — пробормотал он, вытирая брызги с очков. Она потрогала радиатор отопления, спросила: «Это ваша портальная система? У нас в лаборатории 12-D такие же шумные». Оказалось, ее телепортировали из 2143 года через пищевой конвейер