Карло Манфреди, механик из Турина, чинил разбитый грузовик возле фабрики «Фиат», когда услышал взрыв в порту. Его сестра, Лидия, в это время стояла в очереди за хлебом на улице Гарибальди, сжимая в руке потрепанную карточку. «Ты слышала? Говорят, немцы вывозят станки ночью», — прошептал ей сосед, старик в засаленном пиджаке. Она не ответила, думая о брате, который три дня не приходил домой. Вместо этого спрятала в корзину листовку с текстом: «Сопротивление живет в каждом переулке». На
В апреле 1945-го Бенито Муссолини, спрятав лицо под немецкой шинелью, грузит чемоданы с золотыми монетами и папкой писем от Черчилля в «альфа-ромео» возле Милана. Клара Петаччи, в платье с выцветшими розами, спорит с водителем: «Едем через Комо, а не по главной дороге». В деревне Донго партизаны в мокрых плащах останавливают колонну. Урбано Лаццаро, перебирая документы, тычет пальцем в штамп с орлом: «Синьор диктатор, вы опоздали на десять лет». В грузовике находят ящики с пистолетами «беретта»
Марчелло просыпается в больнице Турина с пустотой в голове. Доктор Манфреди вручает ему коричневый кожаный портфель: внутри паспорт на имя «Андреа Бальди», ключи от квартиры на via Cernaia и обрывок газеты с заметкой о пожаре на текстильной фабрике. В баре «Альба» официантка Джованна, щелкая жвачкой, говорит: «Вы тут каждый вторник сидели, курили «Мальборо»». Марчелло находит квартиру — пыльные шторы, недописанное письмо в пишущей машинке с фразой «Лука знает правду». На фабрике сторож,
Лука, механик из Милана, застрял в Найроби из-за сломанного джипа. Ржавый гаечный ключ соскальзывал с гайки, когда к нему подошла Мария, фотограф из Рима, в рубашке с выгоревшими на солнце плечами. "Ты точно знаешь, куда ехать? — спросила она, разглядывая карту с пометками красным карандашом. — Джозеф говорил, браконьеры к северу от водопада ставят ловушки". Они нашли следы грузовиков у пересохшей реки — шины "Бриджстоун", пустые патроны от винтовки Mauser. Ночью у костра