Кунико Исии

Кэндзи, худой парень с шрамом над бровью, каждое утро просыпается на верхней ярусе ржавой койки в бараке. Рядом храпит Такуми, его напарник по перевозке мешков с цементом на стройке за стеной тюрьмы. Вечером, пока охранник Масао ковыряет в зубах зубочисткой, Кэндзи шепчет: *«Завтра ночью — через вентиляцию. Если услышишь лай собак, беги к грузовику»*. Такуми молча кивает, поправляя очки с заклеенной линзой. На стене камеры — царапины, считающие дни до побега: тридцать семь черточек,