Надин Набоков

Луи, фермер из Прованса, жил в полуразвалившемся домике с треснувшими ставнями. Его сестра Элен стирала белье в прачечной у реки Сорг, ворча на жесткую воду, оставляющую разводы на рубашках. Каждое утро Луи проверял капканы в оливковой роще, но лисы обходили ловушки — оставались только клочья шерсти на ржавой проволоке. «Денег хватит только на хлеб да керосин», — бросил он Элен за ужином, разминая пальцами крошки на скатерти. Она молча переставила глиняный кувшин с вином, на дне которого