Эйнар, 17 лет, в рваной куртке, каждое утро пробирался через рыбный рынок Копенгагена к дому Ливы. Её комната пахла масляной краской и старыми газетами: на полу валялись обрывки писем от её пропавшего отца-океанолога. «Ты снова копался в этих книгах? — Лива бросила в него мотком шерсти, пока вязала свитер. — Там же только пыль и бред стариков». Он достал из кармана потёртую карту с пометками красным карандашом — нашёл в подвале библиотеки, между фолиантами о морских демонах. «Взгляни на залив…
Отто, толстый носорог в очках с треснувшей оправой, работает аптекарем в портовом районе Копенгагена. Его сосед Хенрик, ворчливый барсук-автомеханик, постоянно чинит мопед Отто у кирпичного гаража с выцветшей вывеской *«Ремонт за 5 крон»*. По вечерам Отто засиживается в подсобке аптеки, разбирая коробки с флаконами, где находит старые письма от сестры Маргрете — она исчезла год назад, исследуя заброшенный химический завод на окраине. *«Слушай, тут в углу фенол валяется… Может, сожжем эти