Лука Мортелли, мелкий торговец оливковым маслом в Милане, случайно подслушал разговор в кафе «Бьянко» между боссом местной мафии Риккардо Галли и его подручным Энцо. Речь шла о партии кокаина, спрятанной в бочках с анчоусами на складе порта Генуи. Лука, задолжавший кредиторам за аренду лавки, решает украсть груз. Ночью он пробирается через ржавую ограду, переодевается в форму докера, но натыкается на сторожа — старика Франко, который курит в будке и слушает радио. «Ты не из смены Альдо», —
Лука, худощавый художник из Рима, сидел в кафе на Пьяцца Навона, разминая в пальцах крошки от корнетто. На столе — разлинованный блокнот с набросками полустершегося женского лица. «Ты же знаешь, где она, — сказал старьевщик с Виа дель Корсо, протягивая потрепанный медальон. — Спроси в мастерской возле Тибра, там рамы для картин делают». Вечером Лука бродил вдоль реки, пока не наткнулся на дверь с вывеской «Ателье Вероника». Внутри пахло лаком и старыми газетами; на стене висел портрет девушки с
Лука, 22 года, чинит мопеды в гараже за автострадой А4 под Турином. По утрам он забирает кофе в стаканчике из бара "Форте" — эспрессо такой горький, что соседка Джулия морщится, наблюдая из окна. «Опять соляркой воняешь, — бросает она, вытряхивая коврик. — Когда в училище запишешься?» Лука молчит, вытирая руки тряпкой с пятнами мазута. Вечерами он помогает Марко разгружать ящики с персиками на рынке Порта-Палаццо — друг шепчет: «Риккардо ищет водилу для пары рейсов. Деньги быстрые».