Франсиско Гихар

Элиза Мендоса, 17 лет, живет с отцом-докером Антонио и младшим братом Пабло в тесной квартире на окраине Валенсии. Каждое утро она заворачивает в газету бутерброды с анчоусами для отца, пока он, затягиваясь сигаретой, бубнит: «Опять эти корабли с опозданием… Черт бы побрал графики». После школы Элиза торопится в портовую лавку — разгружает ящики с апельсинами, пряча монеты в жестяную банку за шкафом. По пятницам на площади Меркадо она встречает Карлоса, сына владельца таверны, который, чистя