Манос Вакусис

Леандрос, 19 лет, чинит плуг в кузнице отца в деревне у подножия Иды. Василиос, отец, сжимает в руке деформированную подкову: «Критянин без терпения — как вино без дрожжей. Ты хочешь сломать наковальню или научиться слушать металл?» По вечерам Леандрос пробирается к заброшенной венецианской крепости, где прячет клинок с гравировкой в виде волны — украл медные слитки из семейного запаса, чтобы выковать его. В порту Рефимно старый рыбак Никос шепчет: «Султанские корабли у Санторини видели. Опять
Мариос, электрик из Неа-Смирны, замечал двойников. Сначала мельком — в витрине пекарни на улице Эолу, где покупал круассаны с сыром. Потом явнее: копия его сестры Элени стояла у их общего балкона с треснувшими горшками геранми. «Ты же видел, как папа разбил вазу в ’98?» — спросила двойница, а настоящая Элени, стирая пыль с бабушкиного комода, засмеялась: «У тебя опять мигрень?». Мариос нашел Никоса, толстого архивариуса с родинкой на виске. В подвале мэрии, где пахло кошачьей мочой, они
**Первый абзац:** Элени, 23 года, копается в ящиках с керамикой в подсобке археологического музея в Салониках. Находит треснувшую амфору с гравировкой в виде спиралей — похожих на те, что видела в детстве на развалинах дома бабушки возле Олимпа. В тот же день Лиам, аспирант-историк из Эдинбурга, получает по почте фото артефакта от профессора Картера: «Сравни с образцами из твоей диссертации о микенской торговле. Срочно». Вечером Элени, протирая пыль с находки, замечает, что под лучом фонаря