Сатьен Чатурведи

Авинаш, 17 лет, торчит на крыше своей хрущёвки в Чандигархе, пока мать внизу ругается с соседкой из-за протечки канализации. «Денег нет даже на сантехника, а ты в облаках витаешь!» — кричит она, хлопая дверью. Он крадёт у уличного торговца пачку *Parle-G*, прячась за грузовиком с надписью «Осторожно, стекло!», пока тот отворачивается, поправляя громоздкий тюк с тканью. По вечерам Авинаш рисует граффити на заброшенном заводе — синий слон с треснувшим бивнем, символ района, который скоро снесут
Раджа ковырял ржавчину на старом Enfield, когда Амир швырнул ему в ноги потёртый чемодан. «Держи, нашёл в грузовике с ломом из Джайпура. Пахнет деньгами, а не металлоломом». В чайной лавке за углом мать Раджа, Шанта, пересчитывала рупии — не хватало на аренду. «Сынок, если этот мотор не починишь к завтраму, хозяин лавки выгонит нас. Опять». Радж вытер руки о засаленную тряпку, щёлкнул замком чемодана. Внутри — чёрный диск с гравировкой «AGNI», обмотанный проводами. Амир присвистнул: «Похоже на