Залог за сына Трента - последнее, что детектив Марк Корли успевает сделать на земле. В тот же день небо закрывают инопланетные корабли, которые вытягивают людей прямо из окон небоскребов и станций метро. Марк теряет Трента и без раздумий проникает на борт к пришельцам. Внутри он находит выживших после первой атаки - Элейн и искалеченного Джерода. Попытка взорвать корабль срывается: он падает на Шанхай. Героев подбирают бойцы китайского сопротивления, и Марк понимает: сын где-то среди миллионов
Альфред Чин по прозвищу Буги живёт баскетболом и грезит об НБА. Родители видят будущее иначе: для них важна стипендия в престижном колледже, а не спортивные амбиции сына. Буги разрывается между собственным путём и давлением семьи, которая хочет надёжной, понятной жизни. На площадке он доказывает своё право на мечту, за её пределами пытается удержать отношения с девушкой и найти общий язык с одноклассниками. Каждая игра, каждый конфликт с родителями и соперниками заставляют его выбирать: быть