Луиза Моро, 22 года, втискивает велосипед в узкий проход между стеллажами букинистической лавки на улице Муфтар. Её рыжие волосы слипаются от дождя, пока она разгружает коробки с подпольными брошюрами. "Ты опоздала на собрание", — бросает Антуан, закуривая "Голуаз" у входа. Его пальто пахнет типографской краской. В съёмной квартире на пятом этаже Луиза находит записку от Эриха — "Завтра в 8 утра у Рейхстага. Привези кассеты" — и прячет её в корешок потрёпанного
Карл Беккер, в потёртой кожаной куртке, копался в ящиках старого сарая за домом в Шварцвальде. Нашёл папку с письмами отца к местному судье 1972 года — жалобы на химический завод, сливавший отходы в реку. Рядом валялись пустые бутылки из-под шнапса, пахло плесенью и соляркой. «Ты опять за своё?» — Марта, сестра, стояла в дверях, вытирая руки фартуком. В её голосе — усталость от пяти лет судов и долгов. Карл молча сунул бумаги в рюкзак, задел висящую на гвозде косу — звон металла разрезал