Гвендолин, рыжеволосая девочка в потёртом синем платье, живёт с бабушкой в деревне под Бордо. Её друг Антуан, вечно с сеткой для ловли форели через плечо, находит в развалинах мельницы старую карту с отметкой «Пещера трёх колодцев». Вместе они крадут фонарь из лавки жестянщика Рене, чтобы спуститься в подземелье. По дороге Гвендолин подбирает ржавый ключ с выцарапанным символом — полумесяц и стрела. «Ты видел, как мадам Лефевр смотрела на нас? — шепчет Антуан, пряча компас под рубашку. — Она
В пригороде Лиона, за закопченными окнами аптеки «Бланшер», доктор Люсьен Моро смешивает настойку из корня валерианы и толченых жуков-дровосеков. Его дочь, 14-летняя Элоиза, крадет из ящика с рецептами желтые листки, где отец записывал дозы для мэра Дюваля, страдающего от ночных кошмаров. «Ты снова перепутала лаванду и полынь», — бросает Люсьен, не отрываясь от медной ступки. Элоизе важно найти запись о пациенте с фамилией Ренар — парень с ожогами на руках обещал ей старинный компас за