Таймак

Рик Марлоу, 16 лет, копается в ржавых трубах за заброшенной фабрикой Стилбрука. Город воняет серой, небо вечно в дыму от сталелитейных цехов. В груде металлолома он находит латунный амулет с трещиной — при касании холодный, как лёд. "Ты... слышишь?" — голос шипит у него в затылке, когда Рик протирает грязь с символа драконьего глаза. Дома, в трейлере на окраине, амулет светится синим, пока мать кричит из кухни: "Опять притащил хлам? Выбрось, а то крысы сожрут!". Дженна,