Порыв страсти оборачивается бегством. Юдале, спасаясь от разъяренного отца девушки, хватает друга Бенци и вербуется матросом на туристическое судно. Ужас настигает его прямо на палубе: в боцмане он узнает того самого отца. Теперь Юдале предстоит лавировать между служебными приказами и гневом обманутого родителя, а бежать с корабля некуда. Бенци тем временем находит новую романтическую интрижку с капитанской дочкой. Письма от Момо из Америки подогревают тоску по прежним вольным денькам. Между
Бейрут, охваченный гражданской войной. Американский офицер Крэйг Брандт похищен прямо на улице. Его брат-близнец Крис не получает от посольства ни новостей, ни помощи. Сотрудник Чарли Вольф разводит руками, а его коллега Сандра, близкая подруга пропавшего, явно что-то скрывает. Крис решает действовать сам и отправляется в самое пекло. Он быстро попадает в руки террористов, которые держат группу заложников. Среди них и Крэйг. Вдвоём братья оказываются в ловушке, где каждый шаг грозит провалом.