Лоредана Аддари

Энрико Вентури, седой пенсионер с тростью, каждое утро выходит на балкон своей квартиры в Трастевере, чтобы проверить, не раскидал ли мусор соседский кот. Внизу, во дворе, Мария, молодая мать в выцветшем халате, пытается успокоить плачущего Луку, пока кофе закипает на плите. "Опять этот вой до рассвета! — кричит Энрико, стуча тростью по перилам. — Вы тут цирк устроили?" Мария, не отрываясь от детской бутылочки, бросает через плечо: "Ваши голуби на карнизе — те еще артисты.