Джон Майкл Бишоф

В центре — семья Мендоса из рабочего квартала Мехико. Старшая дочь Лупита, 23 года, тайно встречается с Эдуардо, сыном владельца текстильной фабрики, где она работает швеёй. Каждый вечер она прячет в жестяной коробке из-под печенья обрывки кружева, которые он дарит вместо цветов. Её брат Чато, 19 лет, подрабатывает грузчиком на рынке «Ла Мерсед» — ворует пару апельсинов из ящиков, чтобы отдать соседским детям. Отец, дон Альваро, чинит обувь в киоске у метро Bellas Artes, мать Роса болеет астмой