Джеймс Телфер

В старом пятиэтажном доме на окраине Лондона, где трескаются обои с цветочным узором, живет Эмили Кларк — библиотекарь с привычкой собирать выпавшие страницы книг. Ее сосед, Джонас Рид, бывший инженер, чинит сломанные радиоприемники в комнате, заваленной паяльниками и желтыми схемами. По утрам они сталкиваются у лифта, который всегда застревает между третьим и четвертым этажом. «Опять не спите? — спрашивает Джонас, заметив синяки под ее глазами. — Вчера за стеной опять скреблось. Как будто