Барбара Уильямс

Уорсоу, которого все зовут Тигром, чинит старые «шевроле» в полуразвалившемся гараже на окраине Нью-Йорка. Его клиенты — таксисты, мелкие бандиты в кожаных куртках и девчонка-курьер Лина, которая приносит ему конверты с деньгами. «Твой долг перед Сальваторе растёт быстрее, чем ржавчина на этих бамперах», — бросает она, закуривая сигарету у входа. По вечерам Тигр играет в покер с Карлосом, своим напарником, проигрывая последние доллары под треск неоновой вывески бара «Гроза». Однажды утром в
Лейла, дочь рыбака с потёртыми пальцами от сетей, нашла в улове перламутровый осколок с волнообразной гравировкой. «Пап, глянь — как будто зубы акулы, но блестит», — прошептала она, пряча находку под свитер с дыркой на локте. На следующее утро в бухте Санта-Клары вода помутнела, а старый гидролог Энцо, перебирая ракушки в лавке «Морская соль», вдруг выронил очки: «Они вернулись. Ты разбудила их». Лейла заметила, что отец стал запирать дверь на цепь, а в порту заговорили о пропавшем ящике с