В Будапеште 1900-х близнецы Дора и Лили, разлученные в детстве, пересекаются случайно на трамвайной остановке возле моста Сечени. Дора, одетая в поношенное пальто с меховым воротником, продает газеты с криком: *«Прорыв! Эдисон обещает электричество в каждый дом!»*. Лили, в платье с кружевными манжетами, украденном из прачечной богатого квартала, крадет кошелек у мужчины в котелке — внутри находка: ключ от сейфа с гравировкой *«Havana Tobacco Co.»*. Сестры не узнают друг друга, но Дора замечает
Ола, 28 лет, маркетолог из варшавского офиса с видом на кирпичные трубы бывшей фабрики, находит в сумочке смятый тест на беременность с двумя полосками. Она звонит Магде, своей соседке с третьего этажа, которая только что вылила в раковину остывший кофе с корицей — её собственный тест оказался отрицательным. "Ты точно не перепутала?" — Магда крутит в руках пузырёк с гормонами, глядя на пятно от помады на рукаве халата. Ола вспоминает: в аптеке отвлеклась на звонок босса, могла
Алисия, следователь с тремя годами в варшавской прокуратуре, возвращается в Забжеже — городок, где каждое крыльцо пахнет грибным супом и ржавеющими водосточными трубами. Первое дело: тело Каси Левандовской, 24 года, найдено в ельнике за автозаправкой. На запястьях — следы от кабельных стяжек, в кармане джинсов — чек из местной аптеки на циталопрам. Комендант Марек, её бывший одноклассник, щелкает зажигалкой у потертого стола: «Опять будешь учить, как расследования вести?» Алисия замечает, что
Окей, представь: вот сидит писательница, пишет про убийства и мафию, а сама внезапно оказывается за столиком с бывшим мужем. Ну знаешь, тот тип, от которого до сих пор мурашки бегут — то ли от злости, то ли от того, что когда-то любила до одури. И всё это под видом «дружеского ужина». Ха, дружеского! А в это время где-то над Атлантикой пара, которая вместе уже лет двадцать, возвращается из отпуска. И вместо того чтобы взять нормальные места, они умудряются застрять между туалетом и плачущим