Кьелль Стормоен

В рыбацкой деревне под Бергеном Эйнар, коренастый норвежец с татуировкой якоря на запястье, чинил сети, когда нашел в бочке с селедками промасленный конверт. Внутри — карта XVIII века с пометкой «Залив Дьявола» и подписью капитана Лундквиста. Его соседка Марта, учительница истории, разобрала выцветшие буквы: «*Там, где скалы пьют туман, золото спит в кишках земли*». Они наняли ржавый траулер «Скальд» — капитан Бьорн согласился плыть только после третьей рюмки аквавита. В Стокгольме к ним