Лена, студентка-биолог с рыжими прядями, вечно выбивающимися из пучка, каждый вечер переходила мост Ватерлоо, чтобы добраться до лаборатории в Саутварке. Там, между пробирками и микроскопами, она записывала в потрёпанный блокнот наблюдения за крысами с вживлёнными датчиками. «Нервные импульсы — это не поэзия, — бормотала она, втискиваясь в лифт с коллегой-неврологом Марком, — тут цифры или ничего». Марк смеялся, доставая из кармана смятый чек с расчётами: «Твои крысы видят сны быстрее, чем ты
Лиза, в джинсах, запачканных глиной, тащит ящик с бутылками в полуразрушенный сарай на окраине Сомерсета. Её дочь Эмили, 14 лет, сидит на крыльце фермерского дома, жует тост с мармитом и в наушниках игнорирует крики матери: «Поможешь разгрузить грузовик или будешь пялиться в TikTok до вечера?» В местном пабе «Лисья нора» Лиза спорит с Джеком, бородатым соседом, который топит печь углём и требует вернуть участок у ручья. «Твой дед проиграл эти земли в карты в 68-м, — бросает он, стуча пивной