Луана, 28-летняя официантка из Рио, меняется квартирой с Софи, француженкой-архитектором. Вместо обещанной «виды на пляж Копакабаны» Софи получает треснувший унитаз, протекающий душ и соседа-диджея, который тренирует сеты с 7 утра. «Ты говорила, тут тихо!» — пишет она Луане в мессенджере, пока за окном грохочет грузовик с кокосовой водой. Луана тем временем в парижской студии Софи ловит соседку-пенсионерку, которая пытается вынести ее чемодан, приняв за «вора-туриста»: «Вы кто? Почему у мадам
Мариана, с сигаретой в дрожащих пальцах, прячет пачку денег под стойкой в салоне *Beleza Pura* на улице Руа-ду-Акри. Её бойфренд, наркобарон Тиаго, звонит: «Где мои 20 тысяч? Клиент ждёт». Она врёт, что полиция обыскала склад, пока сама рисует чёрной тушью стрелки клиентке — учительнице из Капанемы. В это время Карла, юрист с мешками под глазами, разбирает бумаги в офисе на Авенида-Атлантика. Находит в папке «Дело Тиаго» фото Марианы. «Твоя подруга влипла», — шепчет коллега Лукас, протягивая ей
В Сан-Паулу, в квартире с облупившейся краской на стенах, Рикардо Мендес, 28 лет, журналист местной газеты, находит в старом чемодане отца записи на португальском и выцветшие фото 1983 года. Его отец, Карлуш Мендес, погиб при пожаре на фабрике в 1992-м, но в заметках упоминаются встречи с людьми в военной форме и переговоры о поставках оружия в фавелы. Рикардо звонит сестре, Ане: «Отец не просто инженер, тут всё вранье. Завтра еду в Рибейран-Прету — там живет тот тип из его списка». Ана кричит
Представь обычный вечер в маленькой забегаловке на окраине — жарят стейки, звенит посуда, кто-то ворчит над холодным кофе. И тут бац: двое с стволами врываются, как в плохом сне. Все замерли: хозяин, этакий седой медведь в фартуке, повар-тихоня с татуировками до локтей, девчонка-официантка, что всё утро переписывалась с кем-то в телефоне... Даже трое за столиками — бизнесмен, пенсионерка и парень в косухе — будто статуи. А дальше — адреналин. Сердце колотит так, что в висках гудит. Знаешь, это
София – та ещё мечтательница. Уверенная в себе, независимая, но, честно говоря, чуть-чуть уставшая от современной суеты. Нет, она не из тех, кто сидит и ждёт принца на белом коне, но… в её сердце явно не одна вечеринка прошла под романы Джейн Остин. Эти её истории о джентльменах, романтике с ноткой драмы и безупречные манеры того времени завораживали Софию с самого детства. И вот однажды, каким-то совершенно мистическим образом, София оказывается не где-нибудь, а в одном из своих грёз.