Гюн Копер

Эмир копался в пыльных папках семейного офиса в квартале Бейоглу, пока его отец, Мурат, пил чай из потрескавшегося стакана. «Долги банку Акрар закрыть надо к пятнице, — бросил Мурат, не поднимая глаз. — Или продадим участок у мечети». Эмир нашел старую расписку между дедом и каким-то греческим торговцем коврами — 1972 год, печать с полустертым гербом. За окном гудели паромы на Босфоре, а он представил, как дед Харун прятал золотые лиры под половицами в доме в Ускюдаре. Лейла, соседка из