Елиз Куванджи

Эмир, парень с постоянно заляпанными машинным маслом руками, торопился через переулок Кадыкёя, спотыкаясь о треснутый тротуар. Он нёс Лейле коробку лукума, купленную у слепого продавца возле парома, — она упоминала вчера, что бабушка обожает эти розовые кубики. Лейла в это время вытаскивала учебники из рюкзака с оторванным ремнём в библиотеке «Хайдарпаша», где кондиционер гудел, как больной холодильник. «Зачем тебе эти древние книги?» — спросил он, разглядывая потёртый переплёт о византийских