Анна Мари Оттерсен

Лив, 28 лет, работает в книжном магазине «Скравланн» в Грюнерлокке. Каждую среду после смены она заходит в бар «Туман», где Эйрик, 31 год, с выгоревшим тату на предплечье, смешивает коктейли с брусничным сиропом. «Опять кофе с кардамоном? В восемь вечера?» — хрипит он, вытирая стойку. Лив молча кивает, копается в сумке с потрёпанным сборником Эдварда Хуга. Вчера в метро она увидела Мартина, своего бывшего, который теперь целуется с мужчиной в очках. Рассказывает об этом Эйрику, пока тот режет
Лив, метеоролог из деревни Хольмен, заметила, что барометр в её офисе застыл на отметке 770 мм рт. ст., хотя за окном бушевала метель. "Синоптики Осло опять врут", — проворчала она, доставая из кармана смятый чек с ценами на бензин. Её брат Эйнар в это время чинил сети в порту Бергена, ругаясь на пропавший улов. "Вчера треска была, сегодня — ледяная крошка. Как будто всё съели до нас", — бросил он соседу-рыбаку, вытирая солевые разводы на куртке. Марте, учительница младших
Лив, 17 лет, каждое утро разгружает ящики с треской в семейном магазине на окраине Бергена. Её отец, Торгейр, хрипло кричит из-под капюшона: «Не бросай головы в бак — продадим ресторану на суп!» Она прячет в карман рваный буклет школы дизайна в Осло, пока младшая сестра Сигне клянчит деньги на краску для волос. По вечерам Лив рисует граффити на старом рыболовном траулере, где её друг Эйрик, пахнущий соляркой и леденцами от кашля, чинит двигатели. «Опять твои глаза как у селёдки после заморозки,