Пастух Патрик Дальмас готовится к свадьбе. Жизнь в Оверни течёт размеренно, пока в руки не попадает письмо. Он отказывается говорить о нём невесте, прячет тревогу за молчанием, и через несколько дней его находят мёртвым в горах. Рана на шее похожа на волчий укус. Жандармерия и местные жители принимают версию нападения зверя. Но вскрытие показывает: смерть наступила от удара по голове. Кто-то хотел, чтобы всё выглядело как несчастный случай в дикой природе. За несколько дней до гибели Патрика в
Двое братьев потеряли отца в шахтёрской аварии в Валансьене. Спустя пятнадцать лет один служит в полиции, другой - в жандармерии. Их вынуждает работать вместе убийство друга, того самого парня, который единственный выжил под землёй. Каждый из них носит свою версию той трагедии: старший замкнут и жёсток, младший пытается держаться правил. Теперь им предстоит разбираться в преступлении, которое вскрывает старые раны и ставит под сомнение официальную версию аварии. Шахта давно закрыта, но городок