Джейк Торрес, 34 года, бывший дилер казино *Golden Crown* в Лас-Вегасе, три недели не может выплатить долг в $87,000 местному криминальному боссу Винсенту "Винни" Маркесу. Каждое утро он просыпается в тревоге от звонков с неизвестных номеров, а в холодильнике — только банка пива и заплесневелый йогурт. Лина Шоу, 28 лет, бармен из того же казино, подбрасывает ему сигареты и говорит: *«Ты выглядишь как призрак. Перестань жевать аспирин пачками»*. В пятницу вечером, когда Джейк пытается
Эмма Торрес, частный детектив из Лос-Анджелеса, и ее напарник Джейк Мэлоун, экс-коп с привычкой жевать мятные таблетки от стресса, специализируются на внедрении в жизни клиентов. Они имитируют сценарии: Эмма притворяется официанткой на корпоративе в отеле "Миднайт", подкладывая жучок в виде сережки, а Джейк, втираясь в доверие к подозреваемым, разыгрывает роль сантехника с фальшивым акцентом из Техаса. "Слушай, если этот тип снова полезет ко мне с советами по ремонту, я
Марк, бывший коп из Нью-Йорка, тащит чемодан с потрёпанными наклейками через переулок за пекарней в Марселе. Внутри — пачка писем 1960-х и серебряный портсигар с инициалами «Ж.Б.». Элоиза, её рыжие волосы слиплись от влажного воздуха, стучит костяшками по стойке: «Ты уверен, что это не вонючий мусор?» Она ищет отца, пропавшего после сделки с боссом местного дока — Анри. Тот разливает пастис в баре «Ле Руи», смеётся в трубку: «Полиция? Они тут моют полы нашим вином». Люсьен, антиквар с
Итан Прайс, детектив из Филадельфии с подтяжками на рубашке, вытирает кофе с края папки. В его кабинете пахнет плесенью — окно не закрывается с прошлой зимы. На столе фото подростка в кепке "Eagles", лежащего в луже возле гаража "Макс-Моторс". Лиза, жена Итана, ставит тарелку с холодной пастой на кухонный стол: "Ты вообще спал сегодня?" Он переключает взгляд на их сына Дэнни, который режет карточную колоду у холодильника. "Ему было 16, Лиз. Татуировка на
Джек, бармен из дряхлого казино на Фримонт-стрит, просыпается в номере отеля «Серебряный сфинкс» с кольцом на пальце и чеком из часовни «Свадьба за 5 минут». Рядом Линда, учительница математики из Огайо, листает договор о разделе имущества, который Джек подмахнул на салфетке ночью: «Твоя машина 1998 года — моя, если разведемся до декабря». Она тычет пальцем в синяк у него на шее: «Это я тебя укусила?» — «Нет, это ты кричала, что хочешь тако, и упала в куст кактуса». В кармане у Джека — визитка
Представь: конец XIX века, женская психиатрическая лечебница, где воздух словно пропитан тревогой и тихим шепотом стен. Там, за решётками и замками, группа пациенток — кто едва держится за реальность, кто уже давно отпустил — решила ставить спектакль по «Моби Дику». Да-да, тот самый роман про кита и бесконечную одержимость. И ведь как-то же это работает: безумие встречает классику, а зрители (если их тут вообще можно так назвать) застывают между восхищением и ужасом. Слушай, я даже не могу