Таванда чинит протекающую крышу в доме бабушки в Мутаре, когда замечает под балкой ржавую жестяную коробку. Внутри — письма на шона с печатью колониальной эпохи и ключ от склада в Хараре. «Ты знала про это?» — спрашивает он сестру Фари, размахивая пожелтевшей фотографией незнакомца в форме. Фари, продающая овощи на рынке Булавайо, с хмурым видом перебирает монеты в ладони: «Дедушка всегда шептался про «долг перед мёртвыми». Думала, бредит». На следующее утро Тандаи, их младший брат, пропадает
**Первый абзац:** Эбигейл Мкхонза, Эбби все зовут, адвокат в Йоханнесбурге. Утро, кухня, кофе холодный уже, а она торопит дочь Молоко: "Физкультура форма, где? Опоздаем". В школе Молоко звонок Эбби: "Мэм, Молоко... авария. В больнице Джобург Генерал". Эбби мчится, сквозь пробки на M1. Больница, палата, Молоко под капельницей, бледная. Доктор говорит тихо: "Передозировка. MDMA. Шанс выжил, но...". Эбби в шоке: "Моя дочь? Не может быть". Дома, в комнате
Знаете, как бывает – жизнь одним выстрелом ломает всё. Вот Пол, например, после того случая с напарником... Даже не хочу представлять, что у него в голове творилось. Завязал с полицией, конечно – кто б выдержал? Теперь баранку крутит, тихо так, будто пытается от себя убежать. Но, блин, судьба-то не отпускает. Только привык к рутине – глядь, дочь босса похитили. Ну и дела! А этот Пол... Чувак, он ж не из тех, кто в сторонке стоит. Втянулся в эту историю по уши, хотя сам, наверное, не понимает –