Синтезатор гудит на полную громкость: 1986 год, и у Фредрика первое выступление его группы. Он и Нина горят синти-попом, музыка - их общее дело и воздух. Но самый важный уикенд в жизни Фредрика оборачивается проверкой на прочность. Отношения, репетиции, надежды - всё спрессовано в несколько дней, где каждый шаг грозит срывом. Успех концерта зависит не только от мастерства, но и от того, что происходит за сценой. Фредрику предстоит понять, что дороже: мечта сыграть тот самый сет или человек,
Эрик выигрывает в лотерею двадцать пять тысяч крон. Жена ждёт, что он закроет кредит, но он смотрит на деньги иначе: прочитанная книга убедила его в правиле десяти тысяч часов. Столько нужно потратить на любом деле, чтобы стать в нём мастером. Эрик решает вложить выигрыш в футбольную карьеру. Ему тридцать с лишним, он без подготовки, зато с верой в магию цифр. Жена не разделяет восторга, банк напоминает о долгах, а часы тикают. Каждая тренировка приближает к заветной тысяче или отдаляет от