Иоанна Триандафиллиди

Лиза, 28 лет, бариста в кофейне на углу 5-й авеню и Бедфорда в Бруклине, каждое утро протирает старую кофемашину с отклеившейся наклейкой «Лучший капучино — 2019». Её соседка София, менеджер в рекламном агентстве, забегает перед работой: «Ты опять в том свитере? Слушай, я создала тебе профиль в приложении. Парень с татуировкой совы — твой тип, я уверена». Лиза фыркает, но вечером листает анкеты под звуки ссоры через стену — у соседей сверху вечный ремонт и кричащий малыш. В это же время Джейк,
Маркос, электрик из Лимассола, обнаруживает в подвале старой гостиницы «Афродита» потёртый дневник 1983 года. На страницах — записи о пропавшем постояльце, Никосе, и схема проводки, совпадающая с нынешней. «Опять свет мигает… Может, проводка?» — бормочет он, сверяя бумаги при свете фонарика. В углу комнаты пахнет сыростью и жареной пастой из соседнего кафе. Элени, уборщица с татуировкой дельфина на запястье, случайно замечает, как Маркос вытирает пыль с портрета владельца гостиницы — её
Эмили Бёрнс, адвокат из Чикаго, приезжает в родной городок Гринвилл (Огайо) после гибели сестры Сары. Вместо открытого гроба она находит урну с пеплом, а в кармане пальто Сары — смятый чек из аптеки на антидепрессанты. Шериф Грэди, жуя зубочистку, бормочет: «Случай закрыт. Сама бросилась под грузовик». Эмили снимает комнату над закусочной «Дэйзи», где запах жареного лука смешивается с керосином от старых обогревателей. В ящике стола Сары она находит фотографии разрушенной фабрики Прайса и ключ