Гэвин Морроу, старший пожарный из бригады №7, каждое утро замечал черный пепел на ботинках, даже если смена была тихой. Его напарник Карлос Ривера первым нашел обгоревший медвежонок в каньоне Скорпионов — игрушку девочки, пропавшей три дня назад. «Ветер тут не дует с востока, — Карлос раздавил окурок сапогом, — а пламя шло против. Как будто его вели». Гэвин молча проверял датчики, но вечером, разбирая снаряжение в гараже на Элм-стрит, нашел в ящике с топорами фотографию 1989 года: та же
Лена, младший архивариус в городской библиотеке Карсон-Сити, случайно натыкается на пожелтевший номер газеты 1987 года. В заметке о закрытии фабрики «Кроули Стил» мелькает фото её отца, Грега Мэлоуна, в толпе протестующих. Дома, перебирая его старые записи, она обнаруживает конверт с вырезкой о нераскрытом убийстве менеджера фабрики. «Ты вообще знал, что он там работал?» — спрашивает она брата-студента Джейка, пока тот чинит сломанную кофеварку. Тот пожимает плечами: «Пацаном был. Помню, он