Джейн Фрэнсис теряет контроль. Её брат Томми, мелкий преступник, ввязался в дела с русской мафией, и теперь они оба в бегах. Пекло Сан-Фернандо, лето, и каждый час приближает момент, когда мафия их найдёт. Джене нужен план, и она звонит бывшему мужу - отставному полицейскому. Он её последний шанс выбраться из Калифорнии живыми. Но старые счёты между ними не забыты. Бывший муж соглашается помочь, но его условия и мотивы остаются туманными. Джейн приходится лавировать между доверием к человеку,
Бар в маленьком городе, где пересекаются незнакомые люди. Пять коротких историй о тех, кто заходит сюда выпить, поделиться новостью или спрятаться от одиночества. Каждый из героев ищет что-то своё: кто-то отчаянно хочет быть услышанным, кто-то пытается забыть прошлое, а кто-то надеется на случайную встречу, которая изменит всё. Здесь любовь приходит внезапно, неудача поджидает за соседним столиком, а шанс на искупление оказывается совсем рядом, в протянутой руке такого же потерянного человека.
Где-то в американском пригороде парочка наконец-то въезжает в собственный дом: тишина, никаких соседей за стеной, долгожданная возможность побыть наедине. Всё портит первая же ночь. Стоит им разгореться, как что-то необъяснимое отвлекает их внимание и рушит момент. Повторяется это с упорством, достойным лучшего применения: любая попытка близости натыкается на вмешательство невидимого домочадца. Герои быстро обнаруживают, что их проблема не просто досадная помеха. То, что прерывает их,