1999 год. Лос-Анджелес превратился в адскую арену, где последний коп с понятием о чести впрягается в гонку через континент. Его машина заправляется не бензином, а человеческой кровью. Рядом садится та, для кого люди - лишь горючее. Герой мечется между долгом и необходимостью убивать, чтобы двигаться дальше. Каждая остановка грозит стать последней, а попутчица смотрит на него как на топливный бак. Тревога нарастает с каждым километром, и вопрос выживания упирается в то, насколько далеко он готов
Лондонское лето начинается с тихого отчаяния: Софи и Пол, начинающий музыкант, смотрят на счёт за аренду, который им не оплатить. Они просят помощи у друзей и семьи, но долги растут, а комната съёживается до размеров клетки. Постепенно у них не остаётся ничего: работы, крыши над головой, привычного мира. Пара оказывается на улице, в чужой и враждебной среде, где каждый день - борьба за еду и ночлег. Но вместо того чтобы сломаться, они сохраняют странную лёгкость и упрямую улыбку. Их оптимизм
Гроза бьёт по старой тюремной проводке, и двери камер перестают запираться. Повара ночной смены оказываются в одном коридоре с теми, кого кормили через решётку. Бежать некуда: система безопасности мертва, помощь если и придёт, то слишком поздно. Герои хватают ножи и сковороды, но против них не голод и не злоба, а полное отсутствие границ между нормой и безумием. Каждый звук за углом может быть шагом заключённого, но тишина пугает не меньше. Держаться до утра - единственная задача, и каждый