Джек Торн, с татуировкой ворона на шее, стоит под дождем у доков Ист-Энда. Его пальцы сжимают потрескавшийся чехол от пистолета, пока он слушает, как Рейли, его правый человек, бормочет: *«Копы нашли склад в Попларе. Все конфисковали, даже ту пачку фунтов, что лежала под кирпичом»*. Джек сплевывает на мокрый асфальт, достает из кармана смятый чек с адресом тайника в Сохо. За углом, в закусочной *«Белый лев»*, его сестра Лиза, в красном плаще, торгуется с курьером из Брикстона за партию
Дэвид Кларк, детектив из Ливерпуля, каждое утро заваривает растворимый кофе в треснувшей кружке, которую Люси, его восьмилетняя дочь, подарила ему на день рождения. В участке его ждут снимки с камеры у мясной лавки на Эдж-лейн — единственная зацепка по делу о пропаже девочки из соседнего квартала. «Ты опять не пришел на ужин», — Эмили, жена Дэвида, ставит в микроволновку остывшую тарелку спагетти, пока он листает школьный дневник Люси с заметкой о пропущенном собрании. На столе в гостиной