Джордан Торторелло

Лукас, 28 лет, водитель грузовика из квартала Ла-Бока, внезапно теряет работу после того, как его компания переходит на автономные фургоны. Вместо поиска новой вакансии он решает переделать старый «Форд F-100» отца под передвижную хлебопекарню. «¿Sabés cuánto cuesta la harina ahora? Vas a fundirte en una semana», — хрипит его дядя Рауль, чинящий мотороллер у гаража с облупленными стенами. Лукас игнорирует советы, берет кредит под залог квартиры матери и начинает печь чипа из остатков теста,
Лука втихаря крадёт у отца бутылку джина с барной полки, пока тот спит в кресле перед теленовеллой. София договаривается с двоюродным братом-таксистом, чтобы тот отвёз их к дому Ренаты на окраине Буэнос-Айреса — там заброшенный бассейн с битой плиткой идеален для тусовки. «Если мама спросит, говоришь — ночуешь у Камилы», — шипит она в телефон, поправляя рваные колготки у зеркала в школьном туалете. Матиас притаскивает колонки из гаража, обмотанные скотчем, но забывает переходник — Рената