Sergio Chamy

Матиас, 34 года, грузчик на Центральном рынке Сантьяго, разгружает ящики с авокадо, пока его сестра Камила торгуется за подержанный холодильник на улице Эхерес. За углом, в кафе «Ла Пунтада», Эстебан, ветеринар с татуировкой мертвой собаки на предплечье, пьёт кофе с тремя ложками сахара. «Ты опять проспал смену?» – бросает он соседке Росио, которая крадет у него печенье. Она молчит, пряча под курткой бутылку писко. Вечером Матиас находит в старом чемодане отца письма от женщины из Вальпараисо,
В старом доме на холмах Вальпараисо Педро Кастильо, бывший агент DINE, чистит рыбу, когда звонит сгоревший телефон. На экране — фото дочери Элены в подвале с цементным полом, на шее медальон в виде волка. В записке из газетных букв: *«Найди то, что спрятал в ’89. Конь остался на доске»*. Педро разбивает керамическую свинью с полки — внутри SIM-карта с координатами дока в Роттердаме. В порту он сталкивается с Кларой Мёллер, агенткой Интерпола: *«Твоя дочь — расход, если не отдашь архив Штази»*.