Пратибха Ранта

В деревне Чандрапур, затерянной между рисовыми полями и высохшими реками, 18-летняя Айяна каждое утро чистит медный кувшин у колодца, пока ее мать ругается на воробьёв, ворующих лепешки со двора. На рассвете третьего дня свадебного сезона Айяна находит в пыли алую ленту от сари — все знают, чья это лента. «Снова пропала?» — хрипит старый плотник Девендер, указывая на треснувшее зеркало в доме невесты. Вместо подарков гости шепчутся о тени, которая утащила Радхику в лес за три года до этого.