Мирза, бывший торговец оружием, прячет старый пистолет Colt под треснувшим матрасом в комнате с облупившимися стенами. Его соседка Аша, студентка-медик, оставляет у двери коробку сладких ladoo — «Мама передала. Не помирай с голоду». В переулке возле рынка Нью-Дели Мирза сталкивается с Раджешем, своим бывшим напарником, который сует ему смятый конверт с деньгами: «Босс хочет встречи. Час ночи, доки. Придешь — твой брат живым останется». Инспектор Капур в душном кабинете полицейского участка
Харипад Манна, парень из деревни под Калькуттой, таскал мешки с рисом на рынок, пока не находил время для старого эсраджа. Инструмент дед оставил — струны ржавые, декой треснувшей, но по вечерам, когда отец спал, Харипад забирался на крышу сарая, щипал струны. "Опять эта какофония!" — орал отец, Шибен, выбегая во двор в исподнем. "Кому нужна твоя музыка? Землю обрабатывать надо, а ты как дурак с деревяшкой возишься". Харипад молча прятал эсрадж под солому, пальцы в мозолях