Ян заваривает растворимый кофе в крохотной квартире на варшавской Праге, пока за окном грохочет трамвай №15. Его рука дрожит — вчерашний выигрыш в покер обернулся визитом двух мужчин в кожанках, оставивших на столе смятый листок с цифрой долга. "Ты же знаешь, откуда они?" — Агата, его соседка, разбивает яйцо на раскалённую сковороду. Её фартух в пятнах от соуса, а на полу валяется чек из супермаркета «Бедронка» с подчёркнутой суммой — 127 злотых. Ян молчит, перебирая монеты в кармане
В Кракове, под квартирой с облупившимися обоями, 17-летняя Тоня помогает отцу, Владеку, замешивать тесто в семейной пекарне на улице Старовисльной. «Счет за свет опять вырос», — бормочет он, вытирая муку с часов с треснувшим стеклом. Девушка крадет из кассы монеты, чтобы купить краску для младшего брата Милоша — он разрисовывает трамвайные остановки крылатыми велосипедами. Вечером, разбирая коробки на чердаке, Тоня натыкается на конверты с марками ГДР: письма от матери, которая, как она думала,