Хельсинки заметает снегом, и в этой белой круговерти Линь Иян встречает Инь Го. Вспышка, взгляд - и он уже знает, что пропал. Она тоже играет в бильярд, двигается вокруг стола с той же плавной точностью, что когда-то была его стихией. Когда-то он считался подающим надежды гением, но юношеская ошибка вышвырнула его из спорта. Теперь он стоит по другую сторону кия, и прошлое выглядит как закрытая дверь. Инь Го - та, кто может эту дверь приоткрыть. Они объединяются, чтобы строить карьеру заново:
Всё начинается с чужого упрямства. В мастерскую скульптора Цинь Шэня врывается девушка, у которой нет природного дара к резцу, но есть навязчивая любовь к его ремеслу. Она не просто мешает работать: она задаёт неудобные вопросы, трогает инструменты, путает глину. Его ровный, отточенный мир даёт трещину от одного её присутствия. Цинь Шэнь привык к одиночеству и контролю. Юань Цянь вносит в его жизнь хаос, которого он терпеть не может. Но постепенно между раздражением и неловкостью прорастает